24.07.10 Wiadomości

Prośba o pomoc w potrzebie

Ten artykuł jest tłumaczony przez Google Translator. Pracujemy nad jego ręcznym tłumaczeniem. Dziękujemy za wyrozumiałość.

lub historia małej Berenički

Mój przyjaciel i ja znaleźliśmy w parku trzy kocięta, około pięciu dni, wciąż zaplątane w pępowinę. Zabraliśmy ich do weterynarza, gdzie została poddana leczeniu, niestety jeden kot miał już martwą nogę, którą trzeba było usunąć. Została nazwana Berenika i jest w naszym depozycie w Přelouču. Biedronka ma kikut, całkiem nauczył się z nim biegać, ale kikut jest wielokrotnie wypełniony płynem, tworząc ogromną torbę, która jest bolesna i utrudnia ruch. Po dzisiejszym badaniu u weterynarza decyzja została podjęta, noga musi iść do biodra. Nie mamy środków na taką procedurę, więc zwracam się do „kochającej kota” opinii publicznej o pomoc w opłaceniu operacji i późniejszej opiece nad Biedronką.

Kto chciałby, a przede wszystkim mógłby pomóc Bereničce z Přelouča w trudnej sytuacji, może skontaktować się bezpośrednio z depozytariuszem Přelouča na adres e-mail: Zdena.Rad@seznam.cz, kontakt 776 143 411 lub przyczynić się do konta OS Heart dla kotów 234909954/0300 i w notatce wpisz „depozyt Prelouc” lub „Berenice”. Za każdą pomoc będziemy bardzo wdzięczni i oczywiście pozostaje, że możesz przyjść zobaczyć koty. Z góry dziękuję za każdą koronę. Wszystkie prezenty mogą być wykonane w rozumieniu ustawy nr 586/1992 Coll. na podatki odliczone od podstawy opodatkowania.

Dziękuję

Zdeňka Radošová

Depozitum Přelouč

e-mail: Zdena.Rad@seznam.cz, kontakt +420 776 143 411

www.kocky-utulek.cz

www.srdcemprokocky.cz