09.12.08 Wiadomości

Świąteczne koty z dziećmi

Ten artykuł jest tłumaczony przez Google Translator. Pracujemy nad jego ręcznym tłumaczeniem. Dziękujemy za wyrozumiałość.

W sobotę 20 grudnia, w weekend przed Bożym Narodzeniem, w samym środku najgorszego przedświątecznego stresu, zatłoczonych sklepów i niektórzy z nas zapominając, że Boże Narodzenie to przede wszystkim rodzinne wakacje, postanowiliśmy zorganizować wydarzenie, aby pomóc kotom w opiece naszego stowarzyszenia obywatelskiego, starając się, aby jak najwięcej rodziców zatrzymało się w pośpiechu i zgiełku pod koniec roku i spędzić kilka godzin z dziećmi w spokoju i z dala od telewizji.
Nie przegapimy choinki, ale ponieważ naszych kotów Świętego Mikołaja nie ma na liście (a mimo to były miłe!), Polegamy na Twojej pomocy i mamy nadzieję, że przyniesiesz im podarunki i prezenty. Postaramy się zwabić Cię na różnorodne warsztaty, podczas których dzieci będą mogły nauczyć się robić różne małe rzeczy, bawić się i rozwijać swoją kreatywność z pomocą doświadczonych wolontariuszy z OS Hajnštejn. Przygotowali także wystawę fotografii na ten dzień.

Obok warsztatów będzie pluszowy kącik dla najmłodszych, więc matki będą miały wszystkie swoje dzieci w zasięgu wzroku. W następnym rogu znajdą się gry dla wszystkich grup wiekowych, warsztaty Podbrdy skupią się na temacie kota. W warsztacie sitodruku będzie można kupić ubranie lub kupić je na miejscu za niewielką opłatą, aby wydrukować wybrany motyw kota. Nasze sklepy charytatywne oferują duży wybór drobiazgów, zabawek i łóżeczek dla kotów, koszulek, torebek, fartuchów, biżuterii ... być może możesz wybrać kilka prezentów dla swoich bliskich. (patrz www.meow.kvalitne.cz)
Przekąski i część wypoczynkowa są oferowane przez nasz bar, który oferuje szeroki wybór dobrych herbat, kakao, grogu, soków i domowych przekąsek, takich jak marynowany gronostaj, tosty lub domowe bułeczki i ciasta. „Stojak na wino” oferuje grzane wino z wysokiej jakości morawskich win o smaku specjalnej mieszanki przypraw i wina.
Program ożyje wraz z żonglerami, loterią z fajnymi nagrodami i może czymś innym, ale to niespodzianka! Wstęp wynosi 50, - CZK dla dorosłych - w tym jeden los na loterię i 25, - CZK dla dzieci - w tym materiały do tworzenia w warsztatach. Cały dochód z imprezy przeznaczony jest dla kotów objętych opieką stowarzyszenia obywatelskiego Podbrdsko, wszyscy organizatorzy, wykonawcy i pomocnicy są wolontariuszami. Całe wydarzenie powstało we współpracy z OS Podbrdsko, które opiekuje się porzuconymi, źle traktowanymi i chorymi zwierzętami, OS Hajnštejn, która stara się dać dzieciom możliwość spędzania wolnego czasu inaczej niż telewizja i komputery, a Kultura OS inna, co czyni kulturę po prostu inną i zapewnianą nam tę przestrzeń i rzeczy z nią związane. Dowiedz się więcej o naszych organizacjach w naszych kioskach bezpośrednio na wydarzeniu. Zaczynamy o 10 rano i kończymy około 18:00. Hala C, w której ma miejsce, znajduje się przy ulicy Drahobejlova 15 (w pobliżu Sazka Arena), w efektownie pomalowanym budynku. Dostęp jest przystosowany dla wózków inwalidzkich. Połączenia tramwajowe są do Ocelářská (tramwaj 3) lub metra do Českomoravská i około 5 minut na piechotę. Czekamy na Ciebie!

Tekst: Frantiska Kernova (OS Podbrdsko)
www.podbrdsko.kocky-online.cz