Czarny kot przez jezdnię

Caroline wybiegła ze szkoły przed kolegami z klasy, pobiegła przez plac, obejrzała się, nikt za nią nie pobiegł. Westchnęła. Ale jej serce wciąż biło z wysiłku i strachu. Grupa Zdenka dręczy jąkającą się Paťę. Zawsze zamarzała z przerażenia, więc łatwiej jest jej ofiarom niż Karolina, która potrafi szybko biegać. A kiedy jest najgorsze, walczy wściekle…

Kiedyś czaiły się w parku. Nikt nigdzie nie jest. Chwyciła powaloną gałąź i roztrzaskała pierwszego napastnika na głowie, zanim zdążyli się spieszyć. Dusan płakał, a pozostali zatrzymali się. Następnego dnia pozywali ją w szkole. Na szczęście nauczycielka nie wierzyła, że Karolina czekała w parku, aż pięciu chłopców uderzy jednego z nich gałęzią. Zbadała sprawę, napisała notatki do chłopców, ale nic z tym nie zrobili. Wciąż zostawiają Karolinkę w spokoju, ale nadal grożą. I drwią z niej. Chodzi w znoszonym ubraniu, nie ma telefonu komórkowego ani kieszonkowego. Zdenek i jego gang mają to wszystko, ale to im nie wystarczy i zabierają innym dzieciom pieniądze i przekąski. Uwielbiają ranić słabszych kolegów i zwierzęta. Karolina usłyszała ich przechwalającego się pobitego psa, a kiedy uciekł, wciąż rzucali w niego kamieniami. Karolína zadrżała z niesmakiem. Jak mogą być tacy źli? Już w wieku dziewięciu lat zrozumiała, że bez takich prześladowców świat byłby znacznie ładniejszy. Dlaczego im się to udaje? Cała klasa wie, kim oni są, ale nikt nie odpowiada. Jąkająca się Páťa wstydzi się tego, co mu robią, i ma przerażenie zemsty. Jirka, Ivan i Barča milczą. Boją się. A inni? Cieszą się, że grupa kozłów ofiarnych nie spojrzała na nie dobrze.

Karolínka skręcił w ulicę Starą i zwolnił. Próbowała pozbyć się myśli o mękach w szkole. Świeciło słońce, było przyjemnie ciepło. Za płotem zielonego domu widziała już wesołego kundla, przy którym zawsze zatrzymywała się na chwilę i położyła dłoń między patykami, żeby go pogłaskać. Kundel machnął ogonem, oblizał palce, a jego oczy były zadowolone z jej wizyty. Karolína powiedziała mu o swoich snach, o tym, co zrobiła, o tym, jak nie może się doczekać weekendu. Kundel był dobrym słuchaczem, a jego piękne brązowe oczy miały całkowicie ludzki wyraz. Tuż obok domu pilnował wielki owczarek kaukaski, nie śmiała się pieścić. Przykucnęła na trawniku i próbowała znaleźć czterolistną koniczynę. Nie znalazła żadnego, ale to nie ma znaczenia. Przez chwilę obserwowała bzyczące pszczoły i trzmiele. Nie musiała spieszyć się do domu. Mama nie wróci z pracy do wieczora.

Kątem oka dostrzegła ruch. Cipka I cały czarny. Karolinka wstała, kot uciekł i spojrzał na Karolinkę. Nie pamiętała nawet przesądu, że czarny kot po drugiej stronie ulicy przynosi pecha. Kot bardzo jej się podobał. „Kitty, nigdy cię nie spotkałam tam, gdzie mieszkasz?” Karolina przykucnęła i wyciągnęła rękę. Kotek zbliżył się, ale tylko po to, by go nie dosięgnął. „Nie martw się, po prostu cię pogłaszczę.” Kotek złapał coś w trawie i pokazał świetny skok. Caroline oderwała długie źdźbło trawy i machnęła nim na ziemi. Kotek uciekł. Chmiel Trzyma go już za przednie łapy i ugryzła trawę. Karolina śmieje się i pieści kocięta. Wstrząśnij ponownie źdźbłem trawy i sprytny kot poluje.

Kotek zmęczył się grą, uciekł i spojrzał na Karolinę, jakby wołał ją, by poszła za nim. Skręcił w ulicę, na której jeszcze nie było Karolínki. Postanowiła to zbadać i dowiedzieć się, gdzie mieszka kotek. Po drodze grają. Kotek pogrąża się na patyku, który rzucił go Karolínka, goniąc za gałązką, Karolínka zygzakuje tak, że kotek tak łatwo złapie gałązkę. W wesołym rytmie docierają do starego, zrujnowanego domu. Panuje dziwna, nieco tajemnicza atmosfera. Tylko szum pszczół na borówkach je słyszy. Dom ma przewrócony tynk, gnijący drewniany płot, z połamanymi prętami. Karolina patrzy na ogród. Gęste krzewy, trawa, kilka dojrzałych drzew, stara budka dla ptaków. Kociak jest już w ogrodzie i szuka Karoliny. Biegnie przez dziurę w płocie za sobą. Ma opresyjne poczucie, że robi coś złego, ale ciekawość jest silniejsza. Razem z kotkiem zwiedzaj cały ogród. Karolínka wyobraża sobie, że ogród i dom są okrutne i że gdzieś jest ukryty skarb. Ale do tej pory znalazła tylko złamane krzesło, zardzewiałą konewkę, stos połamanych garnków, a tutaj wygląda to tak, jakby kiedyś był tam mały staw. Chciała zajrzeć do domu, ale był zamknięty i żadne okno nie było otwarte.

Karolina zupełnie zapomniała o czasie. Ale słońce nie zapomniało i przesunęło się nieco niżej na niebie. Są godziny, powiedziała. „Marielko, muszę wracać do domu, ale jutro wrócę.” Nawet nie wiedziała, dlaczego zaczęła nazywać swoją kotkę Marielką, nagle przyszło mi na myśl imię.

Następnego dnia Karolínka nie mogła się doczekać popołudnia. Ona i Marielka chciały powtórzyć wyprawę eksploracyjną do ogrodu zrujnowanego domu. Ale chciałaby coś jej przynieść. Poszła na lunch do szkolnej stołówki, ciesząc się, że jest mięsem z ziemniakami. Zjadła dużo zupy, trochę ziemniaków i całe mięso, a resztę ziemniaków dyskretnie wkładano do torebki z mikrotenami. To znaczy, myślała, że robi to dyskretnie, ale załoga nic na to nie poradziła. „Hej, socka nie ma co jeść w domu, więc zbiera resztki, fuuuj”, powiedzieli najgłośniej chłopcy, Zdenek i Dusan. Ales podniósł talerz: „Przyjdź i miej dobre resztki, spodoba ci się!” Karolina płakała i wybiegała z jadalni wcześniej, ale dziś, wyobrażając sobie Marielkę, wstała z biurka, podeszła do stołu imprezowego i spokojnie wyjęła niedokończone kawałki mięsa z talerzy chłopców i wrzuciła je do torby. „Ona naprawdę to bierze!” Chłopcy wpatrywali się ze zdumieniem, a potem zaatakował ich kolejny wybuch śmiechu. Caroline nie dbała o to. Wyszła dumnie z jadalni.

Marielka już szukała Karoliny. Minęli dziurę w płocie i spędzili kolejne magiczne popołudnie. Caroline czuła się, jakby była w innym świecie. Marielka obrała mięso i ziemniaki, a następnie ostrożnie oblizała łapy i nos. Caroline wyciągnęła z torebki umytą miskę rozsmarowanego masła i wlała czystą wodę do butelki dla zwierząt. Próbowała również dowiedzieć się, gdzie ma matkę, ale niczego nie znalazła. Czasami widziała biegnącego kota, ale żaden nie zgłosił się do Marielce. Że była sierotą kota? Caroline chciałaby zabrać ją do domu, ale wiedziała, że nie może. Moja matka była w pracy od wielu dni, ale miała mało pieniędzy, nie mogła sobie pozwolić na radość. Siedziała przy dawnym stawie z kotem na kolanach, wyobrażając sobie staw pełen wody, z kolorowymi rybami i kwitnącymi liliami wodnymi na powierzchni. I łabędzie. Podchodzą do niej i opowiadają bajkę o łabędziach.

Karolína ma trzech przyjaciół, Šárkę, która siedzi z nią na ławce, oraz Janičkę i Hankę, która siedzi za nimi, ale nie chciała powiedzieć im, po co jej resztki. Tylko kucharz ją wyciągnął. Lubiła Karolinę i zauważyła wczorajsze wstrząsy. „Nie masz nic do jedzenia w domu? - zapytała współczująco. „Mam coś dla ciebie, jeśli chcesz”. „To nie dla mnie, ale dla kota” i opisała, w jaki sposób zaprzyjaźniła się z kotem. Kucharka rozumiała, miała w domu psa i kota i wiedziała, że życie nie jest piórkiem. „Zawsze przygotowuję coś dla twojego kota”, obiecała Caroline i nie martw się, nikomu nie powiem. ”

Wreszcie wakacje. Karolína biegnie do zrujnowanego domu, czekając na Marielkę. Ale z daleka widzi, że coś jest nie tak. Przed ciężarówką kręci się wiele osób, tnących krzaki, niszczących ogrodzenie, budujących rusztowania. Karolina zrozumiała, że dom jest remontowany. Ale gdzie jest kot ??? Odważyła się i zapytała robotników. „Nie widzieliśmy żadnego kota i nie chodzimy tutaj, bo cię skrzywdzi.” Co teraz? Karolina wróciła wieczorem do domu, tym razem z matką, ale nie przyznała, że poszła do ogrodu. Nie znaleźli Marielki. Caroline co wieczór chodziła do domu, ale na próżno. Była smutna, bardzo tęskniła za kotem. Przed zaśnięciem pomyślała tylko o sobie, mając nadzieję, że nic złego jej się nie stało.

Karolína się zmieniła. Podjęła trudy swojego życia w swoim wieku w niezwykle rozsądny sposób, ale teraz, oprócz żalu, poczuła złość i bunt. „Gdybyśmy mogli zabrać kota do domu, to by się nie stało!” „Nigdzie nie możemy iść, nic do kupienia, nie możemy mieć kota ani psa. Mogę się tylko uczyć i być miłym. A ci, którzy nie są dobrzy, mogą zrobić wszystko! ”- krzyknęła Karolina i zatrzasnęła drzwi. Kiedy dorasta, dostaje kota, psa, konia, wszystkie zabawki, piękne ubrania i wszystko, co może wymyślić.

„Wyobraź sobie”, powiedziała jej matka pewnego dnia. „W sklepie poznałem panią Simkovę, która właśnie włożyła do wózka kota w puszce , więc zapytałem ją, czy kupiła kota. I zaczęła się śmiać, że w drugą stronę kot ją kupił. Wprowadził się tylko czarny kotek i tak było. To byłaby twoja Marielka. ”„ Chciałbym ją odwiedzić ”- Karolínka z nadzieją patrzyła na matkę. „Pozwól, że najpierw zapytam panią Simkovą” - obiecała jej matka. Pani Simkova z zadowoleniem przyjęła tę wizytę, była starszą samotną kobietą, która lubiła rozmawiać o kocie. Caroline obawiała się, że Marielka może jej nie rozpoznać, ale poszła ją przywitać, jakby się ostatnio widzieli. To było piękne popołudnie, jedno z wielu następnych.

Tekst: Lenka Novotna

Zdjęcie: Jindřich Pachta